Poloczek IV 032b | Anča Anča biela zara
Podobné písně
Dzevečka, bělá zára, trafilas na kazara. Budze ca kazarovac, tvé vlásky roztahovac. Tvé vlásky jako zlato, něstojíš, Janko, za to.
Bartók III 1583a | Anča spí na lavici drieme (99%)
Anča spí, na lavici drieme
Sušil 1095 | Horauo horauo (99%)
Horauo, horauo od konca dolního, aj, od konca dolního. Až sa dohorauo [: do srdečka mého. :] Nebyua to žára, žára ohníčková, než to byua žára, žára šohajkova.
Bartók III 1463a | Anča chlapci idú k nám (99%)
Anča, chlapci idú k nám
Bartók III 1518a | Na kostole bílá žára (99%)
Na kostole bílá žára
Bartók III 1518c | Marka bílá žára (99%)
Marka, bílá žára
Bartoš 1901 / 0244 | Dziéča dziéča byéłý andeł (99%)
Dziéča, dziéča, byéłý andeł, dze ta neskaj večer najdem? Tam na zadku v komorence, maľuvanéj posteľence. Dziéča, dziéča, byéłá žara, trefyła si na kazara, na kazara na takého, na šohajka na švarného. Ten ta bude bude kazaruvat, tvoje vłásky roztahuvat, tvoje vłásky jako zlato, nestójíš ty myłý za to.
Sušil 0955 | U našeho mynařa (99%)
U našeho mynařa je tam děvče jak zářa, chodívá tam fojtov syn, je mu jméno Vichtorýn. Dybys ty byl fojtov syn, v noci by si nechodil, ale že si zrádce pes, můj víneček zradiť chceš.
Galko 1/105 | Anča čierna, buď mi verná (99%)
Anča čierna, buď mi verná, [: kto by teba nemiloval, bol by šelma. :]
Smutný 09/031 | Anča spí na lavici drima (99%)
Anča spí na lavici drima
Smutný 02/022 | Anča čierna buď vierná (99%)
Anča čierna, buď vierná
Pomozte nám databázi lidových písní rozšířit!
Vážení návštěvníci stránek FolkSong.eu,
Neustále se snažíme rozšiřovat databázi o další písně a velmi vítáme zájem o spolupráci. Našim spolupracovníkům též nabízíme rozšířený přístup do databáze.
Plný přístup k vyhledávání a k doprovodným obrazovým materiálům lze získat mj. tím, že se stanete spolupracovníky projektu a pomůžete při editaci textů z počítačově přečtené tištěné edice. Možné jsou i další formy spolupráce, např. editace melodií či přispění zvukovými nahrávkami, atd.
V případě zájmu o spolupráci mi napište skrze kontaktní formulář a obdržíte bližší instrukce k přispění do databáze a snadnému získání přístupu k úplným výsledkům vyhledávání a k obrazovým materiálům (faksimile vybraných sbírek).
Vítáni jsou též akademičtí či soukromí badatelé, kteří mohou z databáze čerpat informace a specializované analýzy melodií i textů pro své publikace - napište mi se žádostí o rozšířený přístup.
Pro bližší informace o spolupráci klikněte zde.
Těším se na spolupráci!
Jan Koláček, autor projektu